Ir al contenido
Étaperia

Viajar en Hawái: cuándo ir, lugares y consejos

Ocho islas nacidas del fuego en medio del Pacífico: Hawái apila los mundos como en ningún otro lugar. Los volcanes activos de Big Island, el amanecer sobre las nubes en el Haleakala, los acantilados verde esmeralda de la Na Pali, las olas míticas del North Shore y el aloha spirit que lo suaviza todo. Cada isla tiene su carácter: Oahu la animada, Maui la romántica, Kauai la salvaje, Big Island la primitiva. El viaje de una vida, para componer isla a isla.

Capital
Honolulu
Moneda
Dólar estadounidense ($)
Idioma
Inglés, hawaiano
Vuelo directo
Sin vuelo directo, vía la costa Oeste
Diferencia horaria
-11 h en invierno, -12 h en verano
Bañistas en las olas turquesa de una playa de Oahu, con las crestas verdes de los montes Koolau al fondo

Itinerarios

Nuestras ideas de viaje en Hawái

Los itinerarios en Hawái están en preparación: el programa día a día, los hoteles con nombre, las entradas que hay que reservar señaladas. Deja tu dirección para que te avisemos cuando salgan.

Tu dirección solo sirve para estos anuncios de salida. Política de privacidad

La mejor época

¿Cuándo viajar en Hawái?

Hace bueno todo el año: 27 °C de abril a noviembre, 24 °C en invierno, con chaparrones breves en el lado de barlovento. Abril-mayo y septiembre-octubre combinan mar en calma, precios más bajos e islas tranquilas. El invierno trae el oleaje gigante del North Shore, el paraíso de los surfistas, y las ballenas jorobadas frente a Maui; el verano, lagunas de aceite perfectas para el esnórquel.

  • enero : Agradable
  • febrero : Agradable
  • marzo : Agradable
  • abril : Ideal
  • mayo : Ideal
  • junio : Agradable
  • julio : Agradable
  • agosto : Agradable
  • septiembre : Ideal
  • octubre : Ideal
  • noviembre : Agradable
  • diciembre : Agradable
  • Ideal
  • Agradable
  • Intermedio
  • Mejor evitar

Pequeña guía

Entender Hawái

Transporte

Un vuelo entre islas (Hawaiian, Southwest) las une en 30 minutos; sobre el terreno, el coche de alquiler es imprescindible. En Oahu, TheBus cumple honradamente desde Waikiki.

Dinero

El dólar ($), con precios de los más altos de Estados Unidos: casi todo se importa. Propinas a la americana (18-20 %). Los food trucks de gambas salvan el presupuesto de las comidas.

Idioma

El inglés, sembrado de palabras hawaianas que todo el mundo emplea: aloha, mahalo (gracias), pau (terminado). La acogida es tan suave como el clima.

Apps útiles

Las reservas estatales para los sitios con cupo (Haleakala al amanecer, Diamond Head, Hanauma Bay), Surfline para el oleaje y GoAkamai para el tráfico de Oahu.

Alojamiento

Resorts de Waikiki y Wailea, pero también condos con cocina y B&B con encanto en el interior, mucho más asequibles. Reserva muy pronto, la oferta es limitada.

Buenos modales

No se tocan ni las tortugas ni las focas monje (multas severas), se usa crema solar mineral, obligatoria por los arrecifes, y se respetan los sitios sagrados: el mana no es folclore.

Los lugares icónicos

Waikiki y Diamond Head

Oahu

La playa mítica donde nació el surf moderno, bajo el perfil del cráter de Diamond Head, cuya subida ofrece el panorama de Honolulu.

North Shore

Oahu

Pipeline, Sunset, Waimea: las olas más célebres del mundo en invierno, una laguna apacible en verano, y gambas en food truck todo el año.

Haleakala

Maui

El amanecer sobre el mar de nubes a 3055 m, en un cráter con aires de Marte. Reserva obligatoria, mantas recomendadas.

Carretera de Hana

Maui

620 curvas, 59 puentes, cascadas y jungla: la carretera más bella de Hawái se saborea en un día entero, baños incluidos.

Parque de los volcanes

Big Island

El Kilauea, uno de los volcanes más activos del mundo: caldera humeante, tubos de lava y coladas negras hasta el océano.

Costa de Na Pali

Kauai

Acantilados de 1000 m plegados de verde cayendo al Pacífico, accesibles a pie por el Kalalau Trail, en barco o en helicóptero.

Toca un punto o recorre la lista bajo el mapa.

  • Waikiki : La playa del surf rey, Oahu
  • Diamond Head : El cráter-atalaya de Honolulu
  • Pearl Harbor : El memorial del USS Arizona
  • Banzai Pipeline : La ola mítica del North Shore
  • Haleakala : Amanecer a 3055 m, Maui
  • Carretera de Hana : 620 curvas en la jungla, Maui
  • Kilauea : El volcán activo de Big Island
  • Playa de Punaluu : Arena negra y tortugas, Big Island
  • Waimea Canyon : El Gran Cañón del Pacífico, Kauai
  • Costa de Na Pali : Los acantilados esmeralda de Kauai