Ir al contenido
Étaperia

Hokkaido en 14 días: el gran norte de Japón, de Sapporo a Hakodate

La isla del norte en dos semanas: Sapporo, Otaru, las colinas de Furano, la península de Shiretoko, los lagos del este y Hakodate.

Compilado por Kylian, actualizado el 27/09/2026

El canal de Otaru y sus antiguos almacenes de piedra, en Hokkaidō
  • 14 días
  • 62 lugares
  • 13 noches
  • ritmo intenso

Control en línea del 27 de septiembre de 2026: 9 hoteles controlados, 13 enlaces de reserva probados, 5 entradas por reservar controladas, 33 correcciones hechas

Salida
Sapporo
Llegada
Hakodate
Transporte principal
Auto
Época recomendada
De junio a septiembre, lavanda de Furano de mediados de julio a principios de agosto

Lo que obtienes

  • El itinerario completo: 14 días secuenciados Mañana / Tarde / Noche / Hotel
  • La ficha de cada hotel, con dirección y enlace de reserva directo
  • Las entradas con cupo, con fecha fija o con suplemento señaladas con antelación
  • La guía rápida del país: clima, transporte, trámites, presupuesto
  • Un archivo PDF de 37 páginas

Lo que el precio no incluye

  • Los vuelos
  • Las noches de hotel
  • Las entradas y los billetes
  • El seguro de viaje
  • La asistencia in situ durante el viaje

El adelanto del cuaderno de ruta

El día gratuito completo, con su ficha de hotel. Es la muestra.

Día 12

Lagos de cráter y tierra ainu

Mañana

Trayecto: 1 h 30 min en auto desde Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort, 92,8 km

Lago Mashū

El lago ocupa una caldera cerrada, sin afluente ni emisario: su agua está entre las más transparentes del mundo, con una visibilidad medida hasta unos cuarenta metros. Las paredes de 200 metros impiden bajar; se mira desde los miradores 1 y 3. Los ainu lo llamaban el mar de los dioses de la montaña, y la bruma se lo traga buena parte del verano.

Acceso libre · Parking: 500 ¥ en el mirador n.º 1 (válido el mismo día en el parking del monte Iō), gratuito en el mirador n.º 3

Tarde

Trayecto: 26 min en auto, 24,4 km

Lago Kussharo, Sunayu y Wakoto

En la orilla del mayor lago de cráter del país, el agua caliente brota bajo la arena: en Sunayu, basta con cavar la arena unos diez centímetros para hacerse un baño de manos o de pies. La península de Wakoto, unida por un istmo, añade un sendero de 2,5 km y un baño al aire libre a la orilla del agua.

Acceso libre · Sunayu: parking gratuito · Wakoto: baño al aire libre gratuito

Trayecto: 1 h en auto, 56,4 km

Lago Akan y Ainu Kotan

El lago Akan es conocido por sus marimo, bolas de algas verdes que ruedan lentamente en el fondo, protegidas como tesoro natural. En la orilla, el Ainu Kotan es el mayor poblado ainu de Hokkaidō: una treintena de familias, talleres de talla de madera y un teatro.

Tiendas de artesanía: horario propio de cada tienda, de 8:00-10:30 a 21:00-22:00, cierres irregulares · Parking: gratuito

Noche

Lost Kamuy

En el teatro Ikor del poblado, un espectáculo que mezcla danzas ainu tradicionales, danza contemporánea y proyecciones digitales en torno al lobo de Hokkaidō, desaparecido a finales del siglo XIX. Media hora, una sola función a las 21:00, sin reserva: entradas allí mismo o en línea a través de una agencia.

Función a las 21:00 · Tarifa: 2200 ¥

Trayecto: 10 min a pie, 700 m

Hotel · Noche 12

New Akan Hotel

Gran establecimiento termal del pueblo de Akanko Onsen, a unos diez minutos a pie del poblado ainu. Su sello es el Sky Garden Spa, piscina termal con desborde en la azotea del piso 9, que parece fundirse en el lago frente al monte Oakan. Cena bufé de más de ochenta platos.

Dirección
· 2-8-8 Akanko Onsen, Akan-chō, Kushiro 085-0467
Entrada
15:00 · Salida 10:00
Reservar este hotel (nueva pestaña) enlace de afiliado

Trayectos (Google Maps), horarios y tarifas (sitios oficiales): comprobado el 27/09/2026, a reconfirmar antes de la salida.

Comprar este itinerario

39 € impuestos incluidos

es decir, 2,79 € por día de viaje

Se cobra en euros. Si tu tarjeta está en otra moneda, tu banco convierte con su tipo de cambio.

  • Pago seguro con Stripe, tarjeta bancaria, Apple Pay y Google Pay
  • Disponible inmediatamente en tu espacio de cliente: lectura en línea con enlaces de reserva clicables, PDF descargable para usar sin conexión
  • Método: qué se controla y cuándo

¿Un hotel del itinerario cerrado o ilocalizable, un lugar que visitar cerrado definitivamente?

En los 12 meses siguientes a la compra, escribe a contact@etaperia.com

Itinerario corregido en 7 días o reembolsado íntegramente. Condiciones en el artículo 12 de las condiciones generales de venta, además de la garantía legal (nueva pestaña)

39 € impuestos incluidos · 14 días

Comprar

¿Una pregunta antes de comprar? Escribe a Kylian, respuesta en 2 días hábiles.

El desarrollo día a día

14 paradas, 890 km en línea recta

  1. Día 1 Llegada a Sapporo, del parque Ōdōri a Susukino Parque Ōdōri Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  2. Día 2 Sapporo, ladrillo rojo y memoria de los pioneros Hokkaidō Aka Renga Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  3. Día 3 Noguchi, chocolate y baños de Jōzankei Moerenuma Park Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  4. Día 4 Otaru y el azul de Shakotan Canal de Otaru Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  5. Día 5 Asahiyama y las colinas de Biei Zoo de Asahiyama Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  6. Día 6 Lavanda de Furano y valle de Shirogane Farm Tomita Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  7. Día 7 El desfiladero de Sōunkyō, puertas del Daisetsuzan Desfiladero de Sōunkyō Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  8. Día 8 Asahidake, el techo de Hokkaidō Teleférico de Asahidake y estanques Sugatami Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  9. Día 9 El paso de Bihoro y el mar de Ojotsk Paso de Bihoro Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  10. Día 10 Entrada en Shiretoko, el fin del mundo Parque nacional de Shiretoko Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  11. Día 11 Los acantilados de Shiretoko vistos desde el mar Crucero de Shiretoko Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  12. Día 12 Lagos de cráter y tierra ainu Lago Mashū Gratis
  13. Día 13 El valle de los infiernos de Noboribetsu Jigokudani Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF
  14. Día 14 Del lago Tōya a Hakodate Lago Tōya Día reservado a los compradores, desbloqueado en el PDF

1 día gratis, más arriba. Los otros 13 se abren al comprar. Comprar el itinerario, 39 €

¿Un error en este itinerario? Señalar un error

Guía rápida y logística del país

Lo esencial del país, de un vistazo en diez segundos.

Clima y cuándo viajar

  • De junio a septiembre para el circuito completo: la lavanda de Furano florece de mediados de julio a principios de agosto, y las carreteras de altura y el paso de Shiretoko solo están despejados a partir de finales de mayo o de junio.
  • Veranos suaves, de 20 a 26 °C, con noches frescas en la montaña: Hokkaido se libra en gran parte de la temporada de lluvias.

Transporte y permisos

  • Es indispensable alquilar un auto, que se recoge el día 3 en Sapporo: Hokkaido no se recorre en tren. Son unos 2150 km en el circuito, es decir, una media de unos 150 km al día.
  • El documento que necesitas depende del país que expidió tu permiso de conducir: permiso internacional en formato de la Convención de Ginebra de 1949 si tu permiso es español, argentino, chileno, peruano, entre otros; traducción oficial al japonés si es francés, belga, suizo, alemán o monegasco. Con un permiso mexicano, colombiano, uruguayo o boliviano no se puede conducir en Japón. Tramítalo antes de salir: sin el documento adecuado, ninguna agencia entrega el auto.

Trámites y seguridad

  • Pasaporte vigente. Los ciudadanos españoles y los de varios países latinoamericanos entran en Japón sin visado para una estancia turística de 90 días como máximo; comprueba lo que te corresponde según tu nacionalidad con la embajada o el consulado de Japón en tu país.

Presupuesto y comidas

  • El crucero de Shiretoko y los ryokan de Sōunkyō y de Utoro se reservan con mucha antelación en julio y agosto.
  • La franja guiada de los senderos a ras de suelo de los cinco lagos de Shiretoko es obligatoria durante el periodo del oso pardo, del 10 de mayo al 31 de julio; la pasarela elevada queda libre.

Preguntas frecuentes

¿Qué recibo exactamente?

Tu itinerario Étaperia, disponible inmediatamente en tu espacio de cliente tras el pago: consultable en línea con los enlaces de reserva clicables, y descargable en PDF para el viaje. Cada día está secuenciado Mañana / Tarde / Noche y dice dónde pasar la noche, con la dirección y el enlace de reserva de cada alojamiento. Las entradas con franja horaria se señalan con antelación.

¿En qué es mejor que lo que me responde una IA?

Una IA generativa compone una lista plausible en unos segundos, sin decir qué se ha controlado ni cuándo. En Étaperia, cada itinerario está compilado día a día, con las restricciones de reserva detectadas antes de que sea demasiado tarde para conseguirlas. La página Método dice qué se controla, con qué fuente y en qué fecha.

¿Puedo adaptarlo a mis fechas y a mi ritmo?

Sí. Los días son bloques autónomos: puedes desplazar la salida, estirar una etapa o saltarte un día sin romper el resto. Solo las entradas con franja horaria obligan a ajustar las fechas en consecuencia, y todas están señaladas.

¿Y si un hotel o un lugar del itinerario ha cerrado?

Escribe a contact@etaperia.com en los 12 meses siguientes a tu compra. Si un hotel del itinerario está cerrado o es ilocalizable, o si un lugar que visitar ha cerrado definitivamente, el itinerario se corrige en tu espacio de cliente en un plazo de 7 días; si no, se te reembolsa el importe íntegro. Un hotel completo en tus fechas, un cierre de temporada o un cambio de horarios o de precios no están cubiertos. Esta garantía se suma a la garantía legal de conformidad; el detalle figura en el artículo 12 de las condiciones generales de venta.

Módulo, clásico o itinerario completo: ¿cuál elegir?

El clásico es un viaje corto construido por sí mismo, pensado para una primera vez en el país. El módulo cubre una región a fondo. El itinerario completo recorre el país entero, y al comprarlo se abren también todos sus módulos en tu espacio de cliente.

¿Me devuelven el dinero si el itinerario no me convence?

No: es un contenido digital que se entrega al momento, y renuncias al derecho de desistimiento al comprar. Para juzgar antes de pagar, cada ficha ofrece un día completo en abierto y la lista de todas las etapas. Después de la compra se aplica la garantía: un hotel cerrado o un lugar cerrado definitivamente se corrige en 7 días; si no, te devolvemos el dinero.

Quién te vende este itinerario

  • Mediador de consumo: ANM Consommation
  • Pago gestionado por Stripe: Étaperia nunca ve el número de tu tarjeta
  • Editor, no agencia: tú reservas los vuelos, hoteles y entradas

En el mismo país

El itinerario completo

Los itinerarios clásicos

O etapa a etapa, módulo a módulo

Para leer antes de viajar

Nuestros artículos sobre Japón

Todos los artículos del blog