Día 3
Higashiyama, del Kiyomizu a Gion
Mañana
Kiyomizu-dera
Fundado en 778 en torno a un manantial, de ahí su nombre de templo del agua pura. Su terraza, trece metros por encima de la pendiente, descansa sobre un armazón de pilares de zelkova ensamblado sin un solo clavo. La expresión japonesa para lanzarse a la piscina, literalmente saltar desde la terraza del Kiyomizu, viene de ahí: se registraron doscientos treinta y cuatro saltos en la época de Edo, con un 85 % de supervivencia. Abajo, la cascada Otowa se bebe con un cazo.
Sannenzaka, Ninenzaka y Yasaka Kōshin-dō
Dos callejuelas empedradas en pendiente, bordeadas de casas de madera y tiendas, declaradas zona de conservación: la tradición dice que tropezar allí trae mala suerte durante tres años o dos años según la calle. El pequeño Yasaka Kōshin-dō, en medio, está cubierto de miles de bolas de tela de colores, los kukurizaru, un deseo por bola y un antojo al que hay que renunciar a cambio.
Tarde
Yasaka-jinja y parque Maruyama
Fundado en 656, el santuario de Gion organiza desde 869 el Gion Matsuri, la fiesta más grande de Japón, nacida de un voto para detener una epidemia. Sus faroles llevan los nombres de los restaurantes que los financian. El vecino parque Maruyama es el parque público más antiguo de la ciudad y su lugar de hanami histórico.
Chion-in
La sede de la escuela Jōdo, fundada en 1234 en el lugar donde murió el monje Hōnen. Su puerta Sanmon de 1619, veinticuatro metros, es la puerta de templo de madera más grande de Japón, y su campana de 1636 pesa setenta toneladas: diecisiete monjes la hacen sonar juntos en año nuevo.
Kōdai-ji y Entoku-in
El Kōdai-ji fue fundado en 1606 por la viuda de Hideyoshi: jardín de Kobori Enshū, salón de té de techo de paja, lacas de época. El Entoku-in vecino conserva sus tabiques pintados y un jardín seco notable.
Noche
Canal Shirakawa
El canal Shirakawa en Gion, bordeado de sauces y de casas de madera, es el rincón más fotogénico de Kioto sin ser el más concurrido: se recorre al caer la tarde, cuando se encienden los faroles de los restaurantes.
