Aller au contenu
Étaperia

Nouvelle-Zélande en 12 jours : Arthur's Pass, Golden Bay et Kaikoura, jour par jour

Douze jours de la côte ouest à Kaikoura : la gorge d'Hokitika, Cave Stream, les Pancake Rocks de Punakaiki, les arches de l'Oparara, Te Waikoropupū, l'Abel Tasman Coast Track, le Queen Charlotte Track et les cachalots de Kaikoura.

Séquencé par Kylian Mis à jour le 20 septembre 2026

La skyline d'Auckland et la Sky Tower au coucher du soleil, voiliers ancrés dans la baie
  • 12 jours
  • 24 lieux
  • 11 nuits
  • rythme soutenu
Départ
Franz Josef, côte ouest
Arrivée
Christchurch (aéroport de Christchurch)
Transport dominant
Voiture de location sur toute l'étape, restituée à Christchurch au jour 88 ; bateaux-taxis pour l'Abel Tasman et le Queen Charlotte Track
Saison conseillée
Décembre à mars : l'Abel Tasman Coast Track du jour 84 se marche avec les marées d'été, et l'observation des baleines du jour 88 s'annule pour houle, à caler tôt le matin avant le vol

Ce que vous obtenez

  • L'itinéraire complet : 12 journées séquencées Matin / Après-midi / Soir / Hôtel
  • La fiche de chaque hôtel, avec adresse et lien de réservation direct
  • Les billets à quota, à date fixe ou à supplément signalés à l'avance
  • Le guide rapide du pays : météo, transports, formalités, budget
  • Un fichier PDF de 22 pages

Ce que le prix ne comprend pas

  • Les vols
  • Les nuits d'hôtel
  • Les billets et les entrées
  • L'assurance voyage
  • L'assistance sur place pendant le voyage

L'aperçu du carnet de route

Le jour offert en entier, avec sa fiche hôtel. C'est l'échantillon.

Jour 11

Kaikoura, entre montagne et fosse océanique

Matin

Route de Picton à Kaikoura et belvédère d'Ōhau Point

Deux heures le long d'une côte spectaculaire, refaite après le séisme de 2016 qui a soulevé le littoral de plusieurs mètres et coupé la route pendant un an. Le belvédère d'Ōhau Point surplombe une grande colonie de phoques.

Après-midi

Kaikōura Ziplining et sentier forestier

Tyroliennes installées dans un vallon de forêt indigène en régénération, avec sentier interprétatif sur la reforestation. Environ deux heures.

Kaikōura Peninsula Walkway et Point Kean Seal Colony

Boucle de deux à trois heures sur la presqu'île : falaises, estran soulevé par le séisme, colonies d'oiseaux marins et vue sur les Seaward Kaikoura Ranges qui tombent presque dans la mer. À Point Kean, les phoques dorment sur le parking même. Rester à vingt mètres, et ne jamais couper leur accès à l'eau.

Hôtel · Nuit 11

Hapuku Lodge + Tree Houses

Lodge d'architecte au nord de Kaikoura, sur un élevage de cerfs, avec ses fameuses cabanes perchées à dix mètres dans une oliveraie, face à la mer d'un côté et aux montagnes de l'autre. Restaurant de produits locaux. La plus belle adresse du circuit, choisie pour clore le voyage.

Adresse
· State Highway 1 à Station Road, Hapuku, Kaikoura 7371
Check-in
15h00 · Check-out 11h00
Réserver cet hôtel (nouvel onglet)

Acheter cet itinéraire

39 € TTC

soit 3,25 € par jour de voyage

Le bouton d'achat s'active une fois la case cochée.

  • Paiement sécurisé par Stripe, carte bancaire, Apple Pay et Google Pay
  • Disponible immédiatement dans votre espace client : lecture en ligne avec liens de réservation cliquables, PDF téléchargeable pour le hors-ligne
  • Méthode : ce qui est contrôlé, et quand

Un hôtel de l'itinéraire fermé ou introuvable, un lieu à visiter fermé définitivement ?

Dans les 12 mois suivant l'achat, écrivez à contact@etaperia.com

Itinéraire corrigé sous 7 jours, sinon remboursé intégralement. Conditions à l'article 12 des CGV, en plus de la garantie légale (nouvel onglet)

39 € TTC · 12 jours

Acheter

Une question avant d'acheter ? Écrivez à Kylian, réponse sous 48 h ouvrées.

Le déroulé jour par jour

12 arrêts, 700 km à vol d'oiseau

  1. Jour 1 Hokitika et la montée à Arthur's Pass Hokitika Gorge et Hokitika Beach Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  2. Jour 2 Cave Stream, Castle Hill et la Hawdon Castle Hill Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  3. Jour 3 Punakaiki et les Pancake Rocks Pancake Rocks et Blowholes Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  4. Jour 4 Cape Foulwind, Denniston et Karamea Cape Foulwind Walkway et Tauranga Bay Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  5. Jour 5 Honeycomb Hill et les arches de l'Oparara Oparara Basin Arches et Moria Gate Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  6. Jour 6 Grande route vers Golden Bay Grande route vers Golden Bay Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  7. Jour 7 Golden Bay, sources et bout du monde Rawhiti Cave Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  8. Jour 8 Abel Tasman Coast Track Abel Tasman Coast Track Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  9. Jour 9 Nelson, aviation et vignobles de Marlborough Nelson Provincial Museum, Queen's Gardens et la cathédrale Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  10. Jour 10 Queen Charlotte Track et Marlborough Sounds Queen Charlotte Track et Marlborough Sounds Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  11. Jour 11 Kaikoura, entre montagne et fosse océanique Route de Picton à Kaikoura et belvédère d'Ōhau Point Offerte
  12. Jour 12 Les baleines, puis le retour Observation des baleines avec Whale Watch Kaikoura Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF

Une erreur dans cet itinéraire ? Signaler une erreur

Guide rapide et logistique pays

L'essentiel du pays, scannable en dix secondes.

Météo et quand partir

  • La côte ouest est la façade humide de l'île : Punakaiki et Karamea reçoivent une pluie fréquente, et les blowholes des Pancake Rocks ne soufflent vraiment qu'à marée haute par mer formée.
  • Golden Bay et Nelson sont au contraire le coin le plus ensoleillé du pays : c'est là que l'étape respire, et que l'Abel Tasman se marche en maillot.
  • Kaikoura est adossée à des montagnes de 2 600 m qui tombent dans une fosse océanique : le temps y change vite et la houle du large décide seule des sorties en mer.

Transports et permis

  • Voiture de location sur toute l'étape, restituée à Christchurch au jour 88 : prévoir le temps de la restitution et de son contrôle avant le vol international.
  • La route de Karamea au jour 80 et celle de l'Oparara au jour 81 sont longues, étroites et en partie en gravier : c'est le bout de la route, il n'y a pas de raccourci.
  • L'Abel Tasman et le Queen Charlotte Track se marchent en aller simple avec un bateau-taxi à une extrémité : il se réserve la veille et impose l'heure de fin de marche.

Formalités et sécurité

  • Cave Stream au jour 78 se traverse à pied dans l'eau, frontale obligatoire, et se ferme dès que le débit monte : vérifier le panneau du DOC à l'entrée.
  • Les grottes de Honeycomb Hill au jour 81 ne se visitent qu'avec un guide agréé, place limitée, sur réservation.
  • L'observation des baleines à Kaikoura au jour 88 se cale le plus tôt possible dans la matinée pour garder une marge avant l'enregistrement du vol international.

Budget et repas

  • Le dollar néo-zélandais, environ 0,55 € pour 1 NZD, carte partout. Karamea et Golden Bay ont peu de commerces : faire les courses à Westport et à Takaka.
  • Postes lourds : l'observation des baleines du jour 88, les grottes guidées de Honeycomb Hill au jour 81, le bateau-taxi de l'Abel Tasman au jour 84 et le ziplining de Kaikoura au jour 87.
  • Les Pancake Rocks, Te Waikoropupū, Wharariki Beach, Castle Hill et la gorge d'Hokitika sont gratuits : l'essentiel de l'étape ne coûte que du carburant.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que je reçois exactement ?

Votre itinéraire Étaperia, disponible immédiatement dans votre espace client après le paiement : consultable en ligne avec les liens de réservation cliquables, et téléchargeable en PDF pour le voyage. Chaque journée est séquencée Matin / Après-midi / Soir, avec l'hôtel de chaque nuit, son adresse et son lien de réservation, et les billets à créneau signalés à l'avance.

En quoi est-ce mieux que ce qu'une IA me répond ?

Une IA générative compose une liste plausible en quelques secondes, sans dire ce qui a été contrôlé ni quand. Chez Étaperia, chaque itinéraire est séquencé à la main, lieu par lieu, avec les contraintes de réservation repérées avant qu'il soit trop tard pour les obtenir. La page Méthode dit ce qui est contrôlé, sur quelle source et à quelle date.

Puis-je l'adapter à mes dates et à mon rythme ?

Oui. Les journées sont des blocs autonomes : vous pouvez décaler le départ, étirer une étape ou sauter une journée sans casser la suite. Seuls les billets à créneau demandent d'ajuster les dates en conséquence, et ils sont tous signalés.

Et si un hôtel ou un lieu de l'itinéraire a fermé ?

Écrivez à contact@etaperia.com dans les 12 mois qui suivent votre achat. Si un hôtel de l'itinéraire est fermé ou introuvable, ou si un lieu à visiter a fermé définitivement, l'itinéraire est corrigé sous 7 jours dans votre espace client, sinon vous êtes remboursé intégralement. Un hôtel complet à vos dates, une fermeture saisonnière ou un changement d'horaires ou de prix ne sont pas couverts. Cette garantie s'ajoute à la garantie légale de conformité, détail à l'article 12 des conditions générales de vente.

Qui vous vend cet itinéraire

  • Kylian, entrepreneur individuel, SIRET 927 587 709 00035
  • Médiateur de la consommation : ANM Consommation
  • Paiement traité par Stripe : Étaperia ne voit jamais votre numéro de carte
  • Éditeur, pas agence : vous réservez vous-même vols, hôtels et billets

Dans le même pays

Ce module est une étape de l'itinéraire complet : Itinéraire Nouvelle-Zélande complet : 88 jours, hôtels et réservations

L'itinéraire complet

Ou étape par étape, module par module