Aller au contenu
Étaperia

Roumanie

La Transylvanie des châteaux et des citadelles saxonnes, les monastères peints de Bucovine, la route Transfăgărășan serpentant à 2 000 m et le delta du Danube, plus grande zone humide d'Europe : la Roumanie est restée l'un des secrets les mieux gardés du continent. On y croise des charrettes à cheval et des ours bruns, on y dort dans des villages fortifiés, et le mythe de Dracula plane sur des paysages qui n'ont pas besoin de lui pour fasciner.

Capitale
Bucarest
Monnaie
Leu roumain (RON)
Langue
Roumain
Vol direct
≈ 3 h depuis Paris
Décalage
+1 h toute l'année
Le château de Peleș et ses tourelles à colombages sur fond de forêt des Carpates, à Sinaia

Itinéraires

Nos idées de voyage en Roumanie

Les itinéraires en Roumanie sont en préparation : le programme jour par jour, les hôtels nommés, les billets à réserver signalés. Laissez votre adresse pour être prévenu de leur sortie.

Votre adresse ne sert qu'à ces annonces de sortie.

Petit guide

Comprendre la Roumanie

Transports

La voiture est le bon choix : les distances sont longues, les trains lents, et les plus belles routes (Transfăgărășan, Transalpina) se méritent au volant. Attention aux charrettes et aux chiens sur les routes secondaires.

Argent

Le leu (RON), pas l'euro. La carte passe bien en ville, le liquide reste utile dans les campagnes et les monastères. Le coût de la vie est l'un des plus doux de l'Union européenne.

Langue

Le roumain, langue latine : un francophone en déchiffre beaucoup à l'écrit. Le français est encore parlé par les anciens, l'anglais par les jeunes.

Applis utiles

Bolt et Uber dans les villes, CFR Călători pour les trains, et Waze, très utilisé localement, pour anticiper l'état réel des routes.

Logement

Pensions familiales (pensiunea) copieuses, maisons d'hôtes saxonnes restaurées en Transylvanie et cabanes du delta. L'accueil est chaleureux et les tables généreuses.

Bonnes manières

On se déchausse chez l'habitant, on accepte la țuică de bienvenue, et l'on couvre épaules et genoux dans les monastères. Les pope orthodoxes se photographient avec leur accord.

Les lieux iconiques

Château de Peleș

Sinaia

La résidence d'été des rois de Roumanie, chef-d'œuvre néo-Renaissance bardé de tourelles au pied des Carpates. L'intérieur est somptueux.

Château de Bran

Bran

La forteresse perchée associée à Dracula. Le mythe fait vendre, mais le château médiéval et ses passages secrets valent la visite en soi.

Sighișoara

Transylvanie

La citadelle saxonne habitée la mieux conservée d'Europe, sa tour de l'Horloge et ses ruelles pastel. Vlad l'Empaleur y est né, UNESCO.

Transfăgărășan

Carpates

90 km de lacets jusqu'au lac Bâlea à 2 034 m, la route la plus spectaculaire d'Europe selon Top Gear. Ouverte de juillet à octobre.

Monastères de Bucovine

Moldavie roumaine

Voroneț et ses fresques extérieures au bleu inimitable, peintes il y a cinq siècles et classées UNESCO. Un art unique au monde.

Delta du Danube

Tulcea

Le fleuve se dissout en canaux, roselières et lacs peuplés de pélicans. En barque au lever du jour, l'Europe sauvage existe encore.

Se repérer

La carte des incontournables

Cliquez sur un point pour découvrir le lieu.

La bonne saison

Quand partir en Roumanie ?

Mai-juin et septembre sont parfaits : Transylvanie verte, monastères dans la lumière, routes de montagne ouvertes. Juillet-août chauffent les plaines mais restent la seule fenêtre pleine pour la Transfăgărășan et le delta. L'hiver, rude, a son revers féerique : citadelles sous la neige, marchés de Noël de Sibiu et ski dans les Carpates.

  • janvier : Intermédiaire
  • février : Intermédiaire
  • mars : Intermédiaire
  • avril : Agréable
  • mai : Idéal
  • juin : Idéal
  • juillet : Agréable
  • août : Agréable
  • septembre : Idéal
  • octobre : Agréable
  • novembre : Intermédiaire
  • décembre : Intermédiaire
  • Idéal
  • Agréable
  • Intermédiaire
  • À éviter