Aller au contenu
Étaperia

Tōhoku en 17 jours : itinéraire jour par jour et hôtels

Dix-sept jours dans le nord de Honshū, d'Aomori à Niigata : le château de Hirosaki, les bains de cyprès de Sukayu, les gorges d'Oirase, la rue des samouraïs de Kakunodate, l'or des Fujiwara, le Yamadera et Ginzan Onsen aux lampes à gaz.

Séquencé par Kylian Mis à jour le 5 septembre 2026

Les ryokans de bois de Ginzan Onsen éclairés à la nuit tombée
  • 17 jours
  • 60 lieux
  • 17 nuits
  • rythme soutenu
Départ
Aomori
Arrivée
Niigata
Transport dominant
Voiture de location conservée depuis Hokkaidō, un shinkansen de Hakodate à Aomori le premier jour
Saison conseillée
Mai à octobre : les routes d'altitude du Hakkōda, du Zaō et de l'Azuma rouvrent en avril et ferment en novembre ; cerisiers de Hirosaki fin avril-début mai

Ce que vous obtenez

  • L'itinéraire complet : 17 journées séquencées Matin / Après-midi / Soir / Hôtel
  • La fiche de chaque hôtel, avec adresse et lien de réservation direct
  • Les billets à quota, à date fixe ou à supplément signalés à l'avance
  • Le guide rapide du pays : météo, transports, formalités, budget
  • Un fichier PDF de 38 pages

Ce que le prix ne comprend pas

  • Les vols
  • Les nuits d'hôtel
  • Les billets et les entrées
  • L'assurance voyage
  • L'assistance sur place pendant le voyage

L'aperçu du carnet de route

Le jour offert en entier, avec sa fiche hôtel. C'est l'échantillon.

Jour 4

Les gorges d'Oirase et le lac Towada

Matin

Sentier de Nenokuchi à Yakeyama

Quatorze kilomètres de sentier plat qui suit le seul émissaire du lac Towada, entre rochers moussus, hêtres et une succession de cascades. Le parcours est classé site naturel spécial et monument naturel : on peut n'en faire qu'un tronçon, un bus longe la route parallèle. Compter quatre heures pour l'intégralité.

Chutes Chōshi et Kumoi

La Chōshi-ōtaki est la seule à tomber directement dans la rivière principale, sur 7 mètres de haut et 20 de large ; elle empêche les poissons de remonter au lac, resté longtemps sans vie aquatique. La Kumoi, plus haute avec ses 20 mètres, descend en trois paliers dans un cirque de verdure.

Après-midi

Lac Towada et péninsule d'Ogura

Une double caldeira remplie d'eau, à 400 mètres d'altitude et 327 mètres de fond, troisième lac le plus profond du Japon. Deux péninsules, Ogura et Nakayama, referment la baie de Nakanoumi au sud : la route qui les longe est l'une des plus belles du Tōhoku.

Soir

Statue des Jeunes Filles

Deux femmes de bronze nues, main contre main, posées au bord de l'eau à Yasumiya. Dernière œuvre du poète et sculpteur Kōtarō Takamura, en 1953 : les deux visages sont ceux de son épouse Chieko, morte dix ans plus tôt.

Hôtel · Nuit 4

Towada Hotel

Un bâtiment de bois de trois étages construit en 1939 sur une colline boisée de la rive ouest, en vue des Jeux olympiques de Tokyo 1940 qui n'eurent jamais lieu. Quatre-vingts charpentiers de temples y ont travaillé le cèdre d'Akita, et l'édifice est aujourd'hui classé bien culturel tangible. Toutes les chambres donnent sur le lac ; bâtiment principal japonais, annexe occidentale. Dîner de 17h45 à 21h00, navette gratuite depuis Yasumiya sur réservation.

Adresse
· Nishikohan, Towadako, Kosaka-machi, Kazuno-gun, Akita 018-5511
Site
· towada-hotel.com (nouvel onglet)
Réserver cet hôtel (nouvel onglet)

Acheter cet itinéraire

39 € TTC

soit 2,29 € par jour de voyage

Le bouton d'achat s'active une fois la case cochée.

  • Paiement sécurisé par Stripe, carte bancaire, Apple Pay et Google Pay
  • Disponible immédiatement dans votre espace client : lecture en ligne avec liens de réservation cliquables, PDF téléchargeable pour le hors-ligne
  • Méthode : ce qui est contrôlé, et quand

Un hôtel de l'itinéraire fermé ou introuvable, un lieu à visiter fermé définitivement ?

Dans les 12 mois suivant l'achat, écrivez à contact@etaperia.com

Itinéraire corrigé sous 7 jours, sinon remboursé intégralement. Conditions à l'article 12 des CGV, en plus de la garantie légale (nouvel onglet)

39 € TTC · 17 jours

Acheter

Une question avant d'acheter ? Écrivez à Kylian, réponse sous 48 h ouvrées.

Le déroulé jour par jour

17 arrêts, 880 km à vol d'oiseau

  1. Jour 1 Aomori, chars de fête et village néolithique Maison Nebuta Warasse Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  2. Jour 2 Torii rouges du Tsugaru et château de Hirosaki Takayama Inari Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  3. Jour 3 Les marais du Hakkōda et le bain des mille Téléphérique de Hakkōda Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  4. Jour 4 Les gorges d'Oirase et le lac Towada Sentier de Nenokuchi à Yakeyama Offerte
  5. Jour 5 Le lac Tazawa et les samouraïs de Kakunodate Lac Tazawa Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  6. Jour 6 Vers Hiraizumi, capitale oubliée du Nord Belvédère de la vallée de Tsurunoyu Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  7. Jour 7 L'or des Fujiwara et la gorge de Geibikei Chūson-ji et Konjikidō Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  8. Jour 8 Le cratère Okama et les bains du Zaō Cratère Okama Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  9. Jour 9 Le Yamadera et les lampes à gaz de Ginzan Yamadera (Risshaku-ji) Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  10. Jour 10 Le mont Haguro, première des trois montagnes de Dewa Le mont Haguro, première des trois montagnes de Dewa Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  11. Jour 11 Le mont Gassan, la montagne des morts Gassan-jinja Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  12. Jour 12 Sendai, la ville du Dragon borgne Zuihōden Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  13. Jour 13 Matsushima, l'une des trois plus belles vues du Japon Zuigan-ji Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  14. Jour 14 La Skyline de l'Azuma et les cratères de Fukushima Hanamiyama Park Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  15. Jour 15 Étangs colorés et fidélité d'Aizu Goshiki-numa Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  16. Jour 16 Ouchi-juku et la route de Niigata Ouchi-juku Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  17. Jour 17 Niigata, port et rizières Minato Marché Pier Bandai Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF

Une erreur dans cet itinéraire ? Signaler une erreur

Guide rapide et logistique pays

L'essentiel du pays, scannable en dix secondes.

Météo et quand partir

  • De juin à octobre pour cette étape : les routes d'altitude du Hakkōda, du Zaō et de l'Azuma sont fermées de novembre à avril, et le Gassan ne se randonne qu'en juillet et août.
  • Fin avril pour les cerisiers de Hirosaki, mi-octobre pour les feuillages d'Oirase et de Jōgakura, parmi les premiers de Honshū.
  • Saison des pluies courte fin juin, chaleur humide en août sur la côte.

Transports et permis

  • Le permis international français n'est pas reconnu au Japon : il faut le permis français accompagné de sa traduction officielle en japonais, délivrée par la JAF ou par le consulat, valable un an. Conduite à gauche.
  • Les routes de montagne de l'étape, Echo Line, Bandai-Azuma Skyline, traversée du Hakkōda, sont saisonnières et ferment la nuit ou l'hiver.
  • L'étape s'ouvre par un shinkansen de Hakodate à Aomori ; la voiture de location, elle, est conservée depuis Hokkaidō et reste indispensable partout ailleurs.

Formalités et sécurité

  • Passeport valide, sans visa pour un séjour touristique de 90 jours maximum. Cette étape s'inscrit dans le premier des deux séjours du parcours japonais, celui de 88 jours.
  • Aucun vaccin obligatoire, vaccins universels à jour recommandés. Assurance voyage avec frais médicaux et rapatriement indispensable. Les gaz volcaniques de Jigokunuma, du Zaō et de l'Azuma sont un risque réel : rester sur les sentiers balisés.
  • Ours noirs présents dans tous les massifs traversés, Hakkōda, Dewa Sanzan, Bandai : clochette, pas de nourriture laissée, sentiers balisés. Zone sismique active, les consignes d'évacuation sont affichées dans chaque hôtel.

Budget et repas

  • Yen japonais. Prévoir des espèces : dans le Tōhoku rural, temples, parkings et petites auberges n'acceptent souvent que le liquide. Les distributeurs des 7-Eleven et des bureaux de poste prennent les cartes étrangères.
  • Budget repas indicatif hors demi-pension des ryokan : 900 à 1 500 ¥ le midi, 2 000 à 3 500 ¥ le soir. Pas de pourboire.
  • Restent à votre charge l'essence et les péages, particulièrement lourds sur les expressways du Tōhoku, les entrées de temples et musées, la croisière de Matsushima, la barque de Geibikei et les taxes thermales.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que je reçois exactement ?

Votre itinéraire Étaperia, disponible immédiatement dans votre espace client après le paiement : consultable en ligne avec les liens de réservation cliquables, et téléchargeable en PDF pour le voyage. Chaque journée est séquencée Matin / Après-midi / Soir, avec l'hôtel de chaque nuit, son adresse et son lien de réservation, et les billets à créneau signalés à l'avance.

En quoi est-ce mieux que ce qu'une IA me répond ?

Une IA générative compose une liste plausible en quelques secondes, sans dire ce qui a été contrôlé ni quand. Chez Étaperia, chaque itinéraire est séquencé à la main, lieu par lieu, avec les contraintes de réservation repérées avant qu'il soit trop tard pour les obtenir. La page Méthode dit ce qui est contrôlé, sur quelle source et à quelle date.

Puis-je l'adapter à mes dates et à mon rythme ?

Oui. Les journées sont des blocs autonomes : vous pouvez décaler le départ, étirer une étape ou sauter une journée sans casser la suite. Seuls les billets à créneau demandent d'ajuster les dates en conséquence, et ils sont tous signalés.

Et si un hôtel ou un lieu de l'itinéraire a fermé ?

Écrivez à contact@etaperia.com dans les 12 mois qui suivent votre achat. Si un hôtel de l'itinéraire est fermé ou introuvable, ou si un lieu à visiter a fermé définitivement, l'itinéraire est corrigé sous 7 jours dans votre espace client, sinon vous êtes remboursé intégralement. Un hôtel complet à vos dates, une fermeture saisonnière ou un changement d'horaires ou de prix ne sont pas couverts. Cette garantie s'ajoute à la garantie légale de conformité, détail à l'article 12 des conditions générales de vente.

Qui vous vend cet itinéraire

  • Kylian, entrepreneur individuel, SIRET 927 587 709 00035
  • Médiateur de la consommation : ANM Consommation
  • Paiement traité par Stripe : Étaperia ne voit jamais votre numéro de carte
  • Éditeur, pas agence : vous réservez vous-même vols, hôtels et billets

Dans le même pays

Ce module est une étape de l'itinéraire complet : Itinéraire Japon 88 jours : d'Hokkaidō à Okinawa, hôtels et réservations

Pour un premier voyage dans le pays, voir plutôt : Hokkaido en 14 jours : le grand Nord du Japon, de Sapporo à Hakodate

L'itinéraire complet

Les itinéraires classiques

Ou étape par étape, module par module

À lire avant de partir

Nos articles sur Japon

Le torii flottant de Miyajima au coucher du soleil

Japon

La côte San'in et Shikoku : le Japon sans la foule

À deux heures de Miyajima, la côte de la mer du Japon aligne sept bains de village, seize kilomètres de dunes et un sanctuaire où l'on frappe quatre fois dans les mains.

Lire l'article
Tous les articles du blog