Aller au contenu
Étaperia

San'in et Setouchi en 15 jours : itinéraire et hôtels

Quinze jours sur la côte oubliée de la mer du Japon, des sept bains de Kinosaki aux dunes de Tottori et au pays des dieux d'Izumo, puis Hiroshima, Miyajima et les six ponts de la Shimanami Kaidō.

Séquencé par Kylian Mis à jour le 5 septembre 2026

Le torii flottant de Miyajima au coucher du soleil
  • 15 jours
  • 46 lieux
  • 15 nuits
  • rythme soutenu
Départ
Nara
Arrivée
Imabari
Transport dominant
Voiture de location indispensable dans le San'in, où les trains locaux sont très espacés ; tramway à Hiroshima
Saison conseillée
D'avril à juin et d'octobre à novembre ; mai, juin et octobre sont les meilleurs mois sur la côte du San'in, la mer intérieure est bonne toute l'année ; crabe des neiges de novembre à mars

Ce que vous obtenez

  • L'itinéraire complet : 15 journées séquencées Matin / Après-midi / Soir / Hôtel
  • La fiche de chaque hôtel, avec adresse et lien de réservation direct
  • Les billets à quota, à date fixe ou à supplément signalés à l'avance
  • Le guide rapide du pays : météo, transports, formalités, budget
  • Un fichier PDF de 36 pages

Ce que le prix ne comprend pas

  • Les vols
  • Les nuits d'hôtel
  • Les billets et les entrées
  • L'assurance voyage
  • L'assistance sur place pendant le voyage

L'aperçu du carnet de route

Le jour offert en entier, avec sa fiche hôtel. C'est l'échantillon.

Jour 1

Kinosaki, la ville aux sept bains

Matin

Route de Nara à Kinosaki

Trois heures trente de route vers le nord-ouest, de la plaine de Nara à la côte de la mer du Japon en traversant les montagnes du Tamba.

Après-midi

Les sept bains publics

Kinosaki soigne depuis treize siècles : la source aurait été découverte en 720 par un moine après mille jours de prière. La ville, entièrement détruite par le séisme de 1925, a été reconstruite à l'identique en bois. Le principe local est unique au Japon : les ryokan ont de petits bains, et ce sont les sept sotoyu du village qui servent de grande salle de bains commune. Ichi no Yu occupe un bâtiment en forme de théâtre kabuki et a un bain de grotte creusé dans la roche. Gosho no Yu imite le palais impérial de Kyoto. Kō no Yu, le plus ancien, est celui de la cigogne qui aurait révélé la source.

Téléphérique et Onsen-ji

Le téléphérique monte au mont Daishi pour la vue sur la baie. À mi-pente, l'Onsen-ji, fondé en 738, est le temple protecteur des sources : les pèlerins devaient s'y arrêter avant d'avoir le droit de se baigner, et la coutume veut qu'on le fasse encore.

Soir

Tournée des sept bains en yukata

Après le dîner, le canal s'éclaire de lanternes et tout le village est dehors : le claquement des geta sur les pavés porte d'un pont à l'autre jusque tard. Deux ou trois sotoyu dans la soirée suffisent, en terminant par le Kō no Yu, ouvert le plus tard.

Bon à savoir

Le ryokan fournit yukata, geta et le pass donnant accès libre aux sept bains. Chaque établissement a son jour de fermeture, différent des autres : vérifier la liste à l'arrivée. Les tatouages sont refusés dans plusieurs des sept.

Hôtel · Nuit 1

Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel

Au bord du canal, au centre du village et donc à quelques minutes à pied de la plupart des sept bains. Chambres japonaises, bains d'eau thermale sur place, cuisine de la baie : crabe des neiges en hiver, la spécialité absolue de Kinosaki. Yukata et pass des bains fournis. Navette gratuite depuis la gare de Kinosaki Onsen.

Adresse
· 880-1 Yushima, Kinosaki-chō, Toyooka, Hyōgo 669-6101
Site
· kawaguchiya.co.jp (nouvel onglet)
Check-in
15h00 · Check-out 10h00
Réserver cet hôtel (nouvel onglet)

Acheter cet itinéraire

39 € TTC

soit 2,60 € par jour de voyage

Le bouton d'achat s'active une fois la case cochée.

  • Paiement sécurisé par Stripe, carte bancaire, Apple Pay et Google Pay
  • Disponible immédiatement dans votre espace client : lecture en ligne avec liens de réservation cliquables, PDF téléchargeable pour le hors-ligne
  • Méthode : ce qui est contrôlé, et quand

Un hôtel de l'itinéraire fermé ou introuvable, un lieu à visiter fermé définitivement ?

Dans les 12 mois suivant l'achat, écrivez à contact@etaperia.com

Itinéraire corrigé sous 7 jours, sinon remboursé intégralement. Conditions à l'article 12 des CGV, en plus de la garantie légale (nouvel onglet)

39 € TTC · 15 jours

Acheter

Une question avant d'acheter ? Écrivez à Kylian, réponse sous 48 h ouvrées.

Le déroulé jour par jour

15 arrêts, 720 km à vol d'oiseau

  1. Jour 1 Kinosaki, la ville aux sept bains Kinosaki, la ville aux sept bains Offerte
  2. Jour 2 Basalte, soba et le pont du ciel Genbudō Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  3. Jour 3 Le village où les maisons ont les pieds dans l'eau Chion-ji, View Land et Nariai-ji Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  4. Jour 4 Les dunes de Tottori Dunes de Tottori Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  5. Jour 5 Matsue, le château noir et le plus beau jardin du Japon Château de Matsue Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  6. Jour 6 Izumo, là où les dieux se réunissent Izumo Taisha Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  7. Jour 7 La mine d'argent, puis Hagi Iwami Ginzan Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  8. Jour 8 Les torii au-dessus de la mer et l'île bleue Nagamachi, four à réverbère et Tōkō-ji Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  9. Jour 9 Le karst d'Akiyoshi et le détroit de Kanmon Akiyoshidō et plateau d'Akiyoshidai Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  10. Jour 10 Le pont de bois d'Iwakuni, puis Hiroshima Kintai-kyō Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  11. Jour 11 Le mémorial de la Paix Dôme de Genbaku Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  12. Jour 12 Miyajima, l'île sanctuaire Itsukushima-jinja Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  13. Jour 13 Fukuyama et le port de Tomonoura Château de Fukuyama et musées Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  14. Jour 14 Onomichi, la ville aux escaliers Senkō-ji et son téléphérique Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF
  15. Jour 15 La Shimanami Kaidō, six ponts et sept îles La Shimanami Kaidō, six ponts et sept îles Journée réservée aux acheteurs, débloquée dans le PDF

Une erreur dans cet itinéraire ? Signaler une erreur

Guide rapide et logistique pays

L'essentiel du pays, scannable en dix secondes.

Météo et quand partir

  • La côte du San'in est grise et pluvieuse une grande partie de l'année, avec de la neige en hiver à Kinosaki et Tottori : mai, juin et octobre sont les meilleurs mois.
  • La mer intérieure, elle, est l'une des régions les plus ensoleillées du Japon, protégée des deux côtés par les montagnes.
  • Le crabe des neiges de Kinosaki est en saison de novembre à mars, et les ryokan sont alors complets des mois à l'avance.

Transports et permis

  • La côte de la mer du Japon est la région la moins peuplée de Honshū : routes agréables, trafic faible, mais stations-service rares et fermées tôt, et peu de réseau mobile dans les montagnes entre Izumo et Hagi. La voiture est indispensable, les trains locaux étant très espacés.
  • À Hiroshima en revanche, le tramway fait tout.
  • Deux visites dépendent de la marée : le torii de Miyajima, à voir idéalement aux deux états dans la même journée, et les tourbillons de Kurushima, plus spectaculaires à marée descendante.

Formalités et sécurité

  • Passeport valide, sans visa pour un séjour touristique de 90 jours maximum. Cette étape s'inscrit dans le second séjour du parcours japonais, celui de quatre-vingt-six jours. Permis français plus traduction officielle en japonais pour la voiture.
  • Le musée du mémorial de Hiroshima est une visite dure, en particulier la première salle : prévoir de la place dans la journée après, et ne pas enchaîner sur un site exigeant. La cérémonie du 6 août rassemble des dizaines de milliers de personnes.
  • Chacun des sept bains de Kinosaki a son jour de fermeture, différent des autres, et les tatouages sont refusés dans plusieurs d'entre eux.

Budget et repas

  • Yen japonais. Espèces indispensables dans tout le San'in : beaucoup de petits établissements, de temples et de parkings ruraux ne prennent pas la carte, et les distributeurs sont rares hors des bourgs.
  • Budget repas indicatif : 900 à 1 500 ¥ le midi, 2 000 à 3 500 ¥ le soir. Le fugu à Shimonoseki et le crabe à Kinosaki sortent de ces fourchettes.
  • Restent à votre charge le pass des sept bains hors ryokan, les funiculaires et téléphériques, le musée Adachi, Akiyoshidō, le bateau d'Ine, le ferry et la taxe de visite de Miyajima, et les péages de la Shimanami.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que je reçois exactement ?

Votre itinéraire Étaperia, disponible immédiatement dans votre espace client après le paiement : consultable en ligne avec les liens de réservation cliquables, et téléchargeable en PDF pour le voyage. Chaque journée est séquencée Matin / Après-midi / Soir, avec l'hôtel de chaque nuit, son adresse et son lien de réservation, et les billets à créneau signalés à l'avance.

En quoi est-ce mieux que ce qu'une IA me répond ?

Une IA générative compose une liste plausible en quelques secondes, sans dire ce qui a été contrôlé ni quand. Chez Étaperia, chaque itinéraire est séquencé à la main, lieu par lieu, avec les contraintes de réservation repérées avant qu'il soit trop tard pour les obtenir. La page Méthode dit ce qui est contrôlé, sur quelle source et à quelle date.

Puis-je l'adapter à mes dates et à mon rythme ?

Oui. Les journées sont des blocs autonomes : vous pouvez décaler le départ, étirer une étape ou sauter une journée sans casser la suite. Seuls les billets à créneau demandent d'ajuster les dates en conséquence, et ils sont tous signalés.

Et si un hôtel ou un lieu de l'itinéraire a fermé ?

Écrivez à contact@etaperia.com dans les 12 mois qui suivent votre achat. Si un hôtel de l'itinéraire est fermé ou introuvable, ou si un lieu à visiter a fermé définitivement, l'itinéraire est corrigé sous 7 jours dans votre espace client, sinon vous êtes remboursé intégralement. Un hôtel complet à vos dates, une fermeture saisonnière ou un changement d'horaires ou de prix ne sont pas couverts. Cette garantie s'ajoute à la garantie légale de conformité, détail à l'article 12 des conditions générales de vente.

Qui vous vend cet itinéraire

  • Kylian, entrepreneur individuel, SIRET 927 587 709 00035
  • Médiateur de la consommation : ANM Consommation
  • Paiement traité par Stripe : Étaperia ne voit jamais votre numéro de carte
  • Éditeur, pas agence : vous réservez vous-même vols, hôtels et billets

Dans le même pays

Ce module est une étape de l'itinéraire complet : Itinéraire Japon 86 jours : Kyoto, Shikoku et Kyūshū, hôtels et réservations

Pour un premier voyage dans le pays, voir plutôt : Hokkaido en 14 jours : le grand Nord du Japon, de Sapporo à Hakodate

L'itinéraire complet

Les itinéraires classiques

Ou étape par étape, module par module

À lire avant de partir

Nos articles sur Japon

Le torii flottant de Miyajima au coucher du soleil

Japon

La côte San'in et Shikoku : le Japon sans la foule

À deux heures de Miyajima, la côte de la mer du Japon aligne sept bains de village, seize kilomètres de dunes et un sanctuaire où l'on frappe quatre fois dans les mains.

Lire l'article
Tous les articles du blog